Istorie

Generalul Sun Tzu și Arta războiului. O carte citită de liderii politici din întreaga lume

Generalul Sun Tzu și Arta războiului. O carte citită de liderii politici din întreaga lume

Cu secole în urmă, cineva a scris o carte influentă numită Arta războiului. Este general acceptat faptul că autorul a fost Sun Tzu, generalul militar chinez, strateg și filosof. Munca sa a avut un impact uimitor asupra practicilor de război, atât în Est, cât și în Vest. Citatele din Sun Tzu au fost folosite ca sursă de inspirație și motivație pe câmpul de luptă și în sala de consiliu. Dar, există atât de mult mister în jurul vieții lui Sun Tzu, încât unii savanți au pus la îndoială însăși existența lui.”Tzu” poate fi tradus ca „sir” sau „maestru”, ceea ce înseamnă că autorul poate fi numit Master Sun. Numele său istoric este Sun Wu. Se cunosc puține lucruri despre viața lui Sun Wu, dar unele detalii pot fi cunoscute din opera sa monumentală și din descrierile altora.

Relatări scrise despre Sun Tzu

Pentru a-l înțelege pe Sun Tzu, este necesar să cunoaștem lumea în care a trăit. Cronicile oficiale arată că s-a născut în perioada de primăvară și toamnă a Chinei (722-481 î.Hr.) sau imediat înainte de perioada statelor beligerante (475-221 î.Hr.). Dar există relatări diferite despre când și unde s-a născut Sun Tzu. Analele de primăvară și toamnă ale statului Lu afirmă că Sun Tzu s-a născut în Qi, dar Consemnările Marelui Istoric (Shiji) – scris în secolul I î.Hr, afirmă că patria sa a fost Wu. Dacă Analele Regatului Lu sunt corecte, Sun Tzu a crescut într-o zonă de coastă nordică, aproximativ acolo unde provincia Shandong există astăzi. Dacă relatarea lui Shiji este adevărată, atunci Sun Tzu s-a născut într-o zonă diferită, una care controla gura râului Yangtze.

Indiferent de anul exact în care s-a născut, viața lui Sun Tzu a fost înconjurată de război. În timpul perioadei de primăvară și toamnă, erau duci și marchizi care se certau între ei pe măsură ce scădea puterea regală a dinastiei Zhou. Sau, dacă Sun Tzu a trăit în perioada de mai târziu, el a trăit într-un moment în care șapte națiuni chineze (Zhao, Qi, Qin, Chu, Han, Wei și Yan) s-au luptat pentru terenurile fertile din China de Est. În timpul perioadei statelor beligerante, Arta Războiului era un tratat militar citit pe scară largă.

Anecdotă despre personalitatea lui Sun Tzu

Sima Qian oferă o anecdotă despre personalitatea lui Sun Tzu. El scrie că regele Wu a decis să-l testeze pe Sun Tzu înainte de a-l angaja, generalul transformând un harem de 180 de concubine în soldați instruiți. Sun Tzu a împărțit grupul în două și a plasat cele două concubine preferate ale regelui ca șefi ai companiilor lor. Apoi le-a dat o comandă de atac dar ele au râs.

Sun Tzu s-a întors spre rege și a spus că un general bun se asigură că soldații săi îi înțeleg și îi urmează ordinele. Când Sun Tzu a repetat comanda, celor două concubine care își conduceau companiile, au chicotit din nou. Ca răspuns, Sun Tzu a ordonat execuția lor. Regele a protestat, dar Sun Tzu a subliniat că, dacă soldații unui general au înțeles dar nu i-au urmat ordinele, comandanții sunt de vină și merită o pedeapsă. Cele două femeI ucise au fost înlocuite de altele și ambele companii au urmat comenzile generalului Sun Tzu. Sun Tzu i-a prezentat regelui pe cei doi noi comandanți și a spus că sunt pregătiți să-i îndeplinească ordinele. Atunci se spune că regele a văzut potențialul lui Sun Tzu și i-a oferit poziția de general.

Generalul Sun Tzu

Sursele spun că generalul Sun Tzu l-a servit pe regele Helü de Wu. Deși scrierile sale sugerează că a luat parte la multe bătălii, singurul exemplu cunoscut al unei bătălii direct legate de Sun Tzu este Bătălia de la Boju; cu toate acestea, relatările nu menționează dacă Sun Tzu a luptat în mod direct. De fapt, există un text istoric numit Zuo zhuan, care oferă o relatare mai detaliată decât Shiji a Bătăliei de la Boju, dar care nu-l menționează pe Sun Tzu.

Deși anecdota concubinelor poate părea violentă, generalul Sun Tzu nu a fost descris ca un om violent căruia îi plăcea să ucidă; opusul este adesea argumentat.

Un citat popular din Arta războiului afirmă:

„Arta supremă a războiului este de a supune inamicul fără luptă.”

Se spune că Sun Tzu a avut o filozofie taoistă și nu s-a concentrat sau nu a promovat forța fizică ca fiind cel mai bun mijloc de a câștiga o bătălie. Era mai priceput și mai interesat să folosească tehnici psihologice pentru a-și învinge dușmanul. Un citat celebru care ilustrează acest lucru este sugestia de a obține informații despre inamicul tău prin utilizarea de spioni, „Dintre toți cei din armată, cel mai aproape de comandant este agentul secret; dintre toate aspectele, niciunul nu este mai confidențial decât cel referitor la operațiunile secrete.”

Chiar a existat?

Problema existenței lui Sun Tzu este un mister – A fos o persoană reală? Cei care se îndoiesc de existența lui Sun Tzu, tind să folosească ca argument lipsa numelui său din relatarea Zuo zhuan. Aceasta menționează numele importante din perioada de primăvară și toamnă, astfel încât absența lui Sun Tzu din text ridică unele semne de întrebare. Cu excepția cazului în care luați în considerare data menționată mai târziu pentru durata vieții sale.

Este, de asemenea, demn de luat în considerare faptul că Sun Tzu nu este singurul Master Sun. Spre exemplu, Sun Bin, o figură istorică a cărei existență a fost mai ușor dovedită. Unii spun că expertul militar Sun Bin ar fi putut fi sursă de inspirație pentru un personaj numit Sun Tzu și, eventual, autorul real al Artei războiului . Atât Sun Tzu cât și Sun Bin încurajează utilizarea strategiei în locul forței.

Unii savanți susțin că celebra carte nu a fost scrisă de Maestrul Soare, ci de elevii săi, ca o colecție a învățăturilor sale. Cu toate acestea, alții susțin că opera are o voce personală. Deci este, probabil, opera unui autor și nu o compilație. Un compromis susține că Sun Tzu a existat și a scris cea mai mare parte a cărții, dar a fost ajustată de studenții și adepții săi.

Astfel, există trei puncte de vedere principale asupra existenței lui Sun Tzu: Sun Tzu a existat și a scris Arta Războiului în 512 î.Hr., Sun Tzu a existat, dar a trăit și a scris la sfârșitul perioadei de primăvară și toamnă sau începutul perioadei statelor beligerante, sau Sun Tzu nu a existat ca o figură istorică și Arta războiului a fost scrisă de altcineva (poate câțiva oameni) la sfârșitul secolului al V-lea î.Hr. Alunecările de bambus descoperite la Yin-ch’ueh-shan în 1972 oferă, de asemenea, dovezi că cartea a fost finalizată între 500 și 430 î.Hr.

Arta războiului

Arta războiului oferă linii directoare pentru strategia militară și sugerează cititorului să-și examineze dușmanii și propriile puncte forte, astfel încât să poată acționa, dezarma sau învinge inamicul său prin utilizarea de subterfugiu și stratagemă, și recurge la forța brută numai atunci când toate celelalte opțiuni nu reușesc. Convingerea este că un „război” politic este mai eficient decât o bătălie militară.

Această copie face parte dintr-o colecție de la Universitatea din California, Riverside. A fost fie comandată, fie transcrisă de împăratul Qianlong.

Astfel, cartea oferă un set de tactici și strategii pentru liderii și comandanții militari pentru a-și manevra dușmanii și îi învață să ia în considerare terenul, în cazul în care au loc lupte. El pune accent pe colectarea informațiilor despre practicile inamicilor, mișcări, tendințe, și forțe. Acest aspect este imortalizat în citatul Lui Sun Tzu, „Cunoaște inamicul și cunoaște-te pe tine însuți, și poți duce o sută de bătălii fără pericol de înfrângere.”

Moștenire

Sun Tzu a avut o carieră militară de succes și studenți dornici care a păstrat învățăturile sale dar, fără îndoială, cea mai puternică moștenire a lui Sun Tzu este Arta războiului . Liderii politici din întreaga lume au practicat învățăturile din această carte.

De exemplu, Qin Shi Huang , primul împărat al unei Chinei unificate, a folosit tactici din carte pentru a pune capăt perioadei statelor beligerante. Mult mai târziu, Mao Tse-tung a aplicat strategiile împotriva japonezilor și în războiul civil chinez din anii 1930 și 1940. Comandanții nord-vietnamezi Ha Chi Minh și Vo Nguyen Giap s-au inspirat din munca lui Sun Tzu în luptele lor împotriva francezilor și a Statelor Unite. S-a spus că Napoleon a folosit unele dintre ideile strategice ale lui Sun Tzu după citirea traducerii. Au existat apeluri mai recente pentru o renaștere a modulului de gândire Sun Tzu, ca o modalitate de a evita conflictele directe și vărsarea de sânge.

Citate din Arta războiului

“Toate războaiele se bazează pe înșelăciune. Prin urmare, atunci când suntem capabili să atacăm, trebuie să părem incapabili; atunci când ne folosim forțele, trebuie să părem inactivi; când suntem aproape, trebuie să-l facem pe dușman să creadă că suntem departe; când suntem departe, trebuie să-l facem să creadă că suntem aproape.”

“Sunt drumuri care nu trebuie urmate, armate care nu trebuie atacate, orașe care nu trebuie asediate, poziții care nu trebuie contestate, comenzi ale suveranului care nu trebuie respectate.”

“Când generalul este slab și fără autoritate; atunci când ordinele sale nu sunt clare și distincte; atunci când nu există sarcini fixe atribuite ofițerilor și oamenilor, și rândurile sunt formate într-o manieră întâmplătoare, rezultatul este o dezorganizare totală.”

„Operațiunile secrete sunt esențiale în război; pe ele se bazează armata pentru a face fiecare mișcare. O armată fără agenți secreți este exact ca un om fără ochi sau urechi.”