Diverse

Kama Sutra. Dincolo de limitele occidentalilor

Kama Sutra. Dincolo de limitele occidentalilor

Dintre toate necesitățile din lume, trei sunt în prim-plan: hrană, apă și reproducere. În timp ce primele două sunt necesare pentru supraviețuirea individului, cea din urmă este necesară pentru procreare. Din fericire, cei mai mulți oameni au tendința de a se bucura de proces, dar în unele culturi, lucrurile merg dincolo de bucurie. Este apreciată ca o artă și, uneori, chiar venerată ca un ideal religios. Cei mai mulți o numesc pur și simplu “sex”; alții îl numesc un mod de viață. Aici intră Kama Sutra în poveste.

Ce este Kama Sutra cu adevărat?

Cunoscut în vernacular ca o carte de poziții sexuale, Kama Sutra este mult mai mult decât o listă intrigantă, plăcută, și oarecum complexă de provocări pentru dormitor . De fapt, titlul Kama Sutra se traduce ca un concept în care dorințele aduc oamenii împreună.

Aspectul sexual al textului este în realitate doar o parte din kama (termenul hindus echivalat cu dorințele sau plăcerea simțurilor), în timp ce celelalte aspecte ale textului discută despre atragerea partenerilor, despre cum să-ți găsești o soție, despre cum să păstrezi o soție, despre cum ar trebui să se comporte  o soție, și despre cazul în care concubinele se încadrează în schema de căsătorie.

Kama, în sensul cel mai general al cuvântului, se poate referi la afecțiune, dragoste, stimulare fizică, sau , dorință. Textul se încheie cu o discuție despre puterea interioară a celor care participă la acte sexuale . Adică, angajarea în activitatea sexuală poate fi văzută ca un act spiritual în care puterea sexuală poate fi consolidată.

Autorul și scopul textului

Scris (probabil) de filosoful Vatsyayana, probabil în jurul secolului al II-lea d.Hr., oamenii de știință cred că intenția sa a fost de a evidenția una dintre cele patru virtuți ale vieții. Kama, după cum s-a menționat anterior, indică spre bucuria simțurilor; celelalte trei obiective sunt dharma (viață virtuoasă), artha (bogăție materială) și moksha (eliberare – indicând de obicei eliberarea din ciclul reîncarnării). Înainte de a trece la plăcerile vieții, Vatsyayana discută mai întâi despre obiectivele superioare.

Dar asta nu înseamnă că acesta este în mod necesar scopul textului deoarece plăcerea este în fruntea lucrării. Unii cercetători pun la îndoială, de asemenea, moralitatea autorului. Asta din cauza scrierilor sale care vorbesc despre seducerea soțiilor altor bărbați, de exemplu. Pentru cercetători, textul oferă o perspectivă unică asupra modului în care erau percepute sexualitatea și relațiile în timpul Imperiului Gupta, atunci când textul a fost scris.

Kama Sutra este formată din șapte cărți, fiecare discutând și descriind o formă diferită de plăcere prin care se poate realiza kama. O concepție greșită comună este că toate cele șapte cărți descriu actul sexual; într-adevăr, doar un capitol din aceste șapte cărți vorbește despre pozițiile sexuale. În termeni simpli, accentul textului nu este pus pe actul fizic de a face dragoste, ci mai mult pe conștientizarea dragostei și a plăcerii din viață.

India, Madhya Pradesh, Malwa,1660

Concepții greșite comune despre text

O concepție greșită comună cu privire la Kama Sutra este presupunerea de către culturile occidentale că textul este un ghid pentru ritualurile legate de sexul tantric. Tantra, în termeni simpli, este o stare care se referă la stăpânirea de sine – care în culturile occidentale a fost asociată cu priceperea sexuală extrem de ritualizată. Într-adevăr, în timp ce pozițiile sexuale sunt descrise în text, iar textul exemplifică modul în care dorința poate ajuta la dezlănțuirea deplină a puterii unui individ, aceste descrieri sunt destinate mai mult ca linii directoare pentru o viață virtuoasă.

Kama Sutra nu se referă la ritualuri sau practici tantrice, nici nu este o doctrină sacră a ritualurilor sexuale. Descrierea dorințelor și pozițiilor sexuale are ca scop principal să ajute indivizii să atingă întregul potențial al unuia dintre cele patru scopuri virtuoase ale existenței. În cazul în care alegem o copie a textului Kama Sutra, este extrem de important pentru cultura hindusă să ne asigurăm că textul este complet și nu doar o prescurtare a capitolului privind pozițiile sexuale. Dacă citim această parte în afara contextului întregii cărți, vom denatura lucrurile și, prin urmare, vom înțelege greșit un text care a avut o mare semnificație în societatea indiană.