Diverse

Spune cuvântul magic! Care este originea cuvântului Abracadabra?

Cuvintele magice sunt adesea folosite de magicieni în timp ce efectuează trucuri magice pe scenă. Una dintre cele mai frecvente dintre aceste incantații este „Abracadabra”. Deși acest cuvânt este cunoscut de mulți, puțini oameni sunt conștienți de originile sale. În afară de „Abracadabra” există mai multe alte cuvinte magice utilizate de magicieni. La fel ca „Abracadabra”, originile acestor cuvinte sunt, de asemenea, un mister pentru majoritatea oamenilor.

De unde vine cuvântul Abracadabra?

În timp ce „Abracadabra” este frecvent utilizat de magicieni pentru divertismentul maselor, acest cuvânt se spune că își are originile în lumea romană antică. Pe atunci, acest cuvânt nu era folosit pentru spectacole, dar se credea că are o încărcătură magică puternică.

Conform unei teorii, cuvântul „Abracadabra” este derivat din cuvintele ebraice „ab, ben, ruach hakodesh”, care se traduce prin „Tată, Fiu și Duh Sfânt”. Astfel, cuvântul „Abracadabra” este, de fapt, o invocare a Sfintei Treimi . Conform unei alte teorii, acest cuvânt magic este derivat dintr-un alt cuvânt magic cunoscut sub numele de „abraxas”. Acest cuvânt este special, iar literele sale, în numerologia greacă, se adaugă până la 365, adică numărul de zile dintr-un an .

Cu toate acestea, o altă teorie pentru originile cuvântului „Abracadabra” este expresia aramaică „Avra kadavra”. Fanii seriei Harry Potter sunt, probabil, familiarizați cu această frază. O vrajă similară, „Avada kedavra” este prezentată în cărți. În seria Harry Potter, „Avada kedavra” funcționează ca un blestem ucigător, iar J. K. Rowling, autorul cărților, se spune că s-a inspirat pentru această vrajă din versiunea originală aramaică a acesteia. Sensul original al acestor cuvinte magice, în conformitate cu Rowling, avea ca scop vindecarea bolilor .

Abracadabra, leac în diferite situații

În orice caz, „Abracadabra” a fost folosit ca un talisman de-a lungul veacurilor. Savantul roman din secolul al II-lea, Serenus Sammonicus, de exemplu, oferă o descriere în Liber Medicinalis despre modul în care acest cuvânt magic poate fi folosit. Acest talisman implica scrierea cuvântului pe o bucată de pergament în mod repetat, apoi erau eliminate de fiecare dată, până când doar unul era lăsat.

În Evul Mediu oamenii credeau că orice eveniment pe care nu-l puteau explica era cauzat de magie, iar o mare parte a populației Europei Medievale se temea profund să nu aibă o vrajă aruncată asupra lor, așa că au folosit Abracadabra pentru a îndepărta orice potențială faptă trimisă în direcția lor. La fel ca în epoca romană, a fost folosit pentru a „vindeca” boala.

Piramida Abracadabra și protecția împotriva ciumei

Utilizarea acestei piramide „Abracadabra” este menționată de scriitori în veacurile ulterioare, inclusiv de Rimmington Taylor din secolul al XVI-lea, care a scris ” The Troublesome Voyage of Capt. Edward Fenton”. Abracadabra se folosea în secolul al 18-lea, iar Daniel Defoe a scris în lucrarea sa din 1722, „Jurnalul anului ciumei”, că superstiția a fost, din păcate, aplicată în timpul acestei epidemii:

„Oamenii credeau în farmece, exorcizari și amulete; în tot felul de pregătiri, pentru a fortifica corpul împotriva ciumei. Ciuma ar fi fost doar un fel de posesie a unui spirit rău; și trebuia ținut departe de Traversări, Semne ale Zodiacului, Hârtii legate cu atâtea Noduri; și anumite cuvinte, în special cuvântul Abracadabra, formând un Triunghi, sau Piramidă . Dar săracilor oameni nu le-au folosit acele lucruri și câți dintre ei nu au fost duși după aceea în Căruțele Morților?”

Alakazam! Hocus Pocus! Bibbidi-Bobbidi-Boo!

Un alt cuvânt magic comun este „Alakazam”. Se spune că această incantație își are originile în limba arabă și că există un cuvânt similar în această limbă, „Al Qasam”, care înseamnă jurământ. De asemenea, s-a sugerat că „Alakazam” este un nume propriu și că această vraja trebuia să invoce puterile unei anumite persoane pe nume Alakazam.

„Hocus Pocus” este un alt cuvânt magic care este adesea folosit de magicieni. Spre deosebire de „Abracadabra”, originea acestei fraze magice se află în trecutul mai recent, la începutul secolului al XVII-lea. Ca „Abracadabra” și „Alakazam”, există mai multe teorii care încearcă să explice originea acestei fraze. Una, de exemplu, este oferită de John Tillotson, arhiepiscopul de Canterbury, în 1694. Tillotson sugerează că aceasta este o denaturare a lui „hoc est corpus meum” (acesta este corpul meu), și este o parodiere a Liturghiei catolice .

John Tillotson (1630-1694), Arhiepiscop de Canterbury (1691-1694); Clare College, Universitatea Cambridge

În plus, față de aceste cuvinte magice tradiționale, există, de asemenea, multe altele care au apărut în vremuri mai recente. Unele dintre cele mai cunoscute includ „Bibbidi-Bobbidi-Boo”, folosit de Zâna din Cenușăreasa Disney, „Shazam”, folosit de DC Comic Billy Batson pentru a-l transformă în super-erou pe Captain Marvel, și „A-la La La Peanut Butter Sandwichs”, care este rostit de Amazing Mumford în Sesame Street .