Turture sau Turtur: Majoritatea romanilor folosesc termenul incorect

Un subiect ce stârnește dezbateri aprinse în societatea românească este folosirea corectă a termenului pentru a descrie acele agățături de gheață care se formează iarna. Turture sau Turtur?


Data actualizării: 7 octombrie 2026, 04:22

Conform studiilor recente, aproximativ 80% dintre români folosesc forma greșită.

Originea cuvântului

În limba română, cuvântul corect este ‘turtur’. Acesta vine din latinescul ‘turtur’, care înseamnă porumbel. În timp, cuvântul a început să fie folosit pentru a descrie formele de gheață care seamănă cu porumbeii.

„În ciuda acestei confuzii, este important să ne amintim că limba este în continuă schimbare și evoluție. Dacă suficient de mulți oameni încep să folosească un cuvânt într-un anumit fel, acesta poate deveni acceptat ca normă”, explică un expert în lingvistică.

Confuzia termenilor

Confuzia provine din faptul că în unele dialecte regionale, forma ‘turture’ este folosită. Acest lucru a dus la răspândirea termenului incorect în întreaga țară. Cu toate acestea, chiar și în aceste regiuni, forma corectă ‘turtur’ este recunoscută ca fiind cea oficială.

Deși această dezbatere poate părea trivială pentru unii, reflectă importanța limbii în societatea noastră și modul în care aceasta evoluează și se schimbă în timp.

🔹ATENȚIE!
Conținutul publicat pe www.monden.ro poate fi preluat doar în limita a 500 de caractere, cu menționarea sursei și link activ. Orice utilizare neautorizată reprezintă o încălcare a Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și va fi sancționată conform legislației în vigoare. 🚨